How to change the theme text
That’s all done through the language editor. To access that:
- Click “Themes” from the admin sidebar
- Then click the “…” icon next to your theme and choose “Edit Language” from the dropdown
- You can click a tab heading and edit the text within that section. Remember to click save.
See Shopify docs for more details about the language editor.